El problema: Visibilidad de clientes en OpenWRT modo bridge

En casa de mis padres, donde intento tocar lo mínimo del setup que tienen montado pero siempre acabo trasteando algo, extiendo la WiFi con dos routers Netgear R7800 corriendo OpenWRT. Y digo extiendo porque la WiFi original del router de Movistar la dejo como está, por si las moscas.